Fitorremediación con Brassicaceae y Apiaceae en suelos contaminados con metales pesados

Introducción: La cuenca media del río Bogotá viene sufriendo contaminación por metales pesados debido a los vertidos industriales. Esta fuente de agua ha sido utilizada para el riego de cultivos de ciclo corto, lo que ha provocado la contaminación por metales pesados de los suelos productivos. Objetivo: Evaluar un proceso de fitorremediación con las especies de Brócoli (Brassica oleracea var. italica Plenck) y Cilantro (Coriandrum sativum L.) en suelos contaminados con metales pesados en Mosquera, Colombia. Métodos: El muestreo se realizó con un diseño factorial al azar: a) proporciones de cilantro/brócoli (30 cilantro/70 brócoli, 50/50, 70 cilantro/30 brócoli y dos controles de tipo monocultivo de cada especie) y b) tiempo de fitorremediación (3, 6 y 9 meses), cada tratamiento con cuatro parcelas experimentales. El suelo y el tejido vegetal se analizó mediante espectrofotometría de absorción atómica para determinar la concentración de los metales pesados. Resultados: Las concentraciones de metales pesados en las muestras de tejido vegetal para brócoli y cilantro mostraron valores de Cd, Pb y Cr más altos que Hg y As, respecto al control. Las concentraciones de Cd, Pb y Cr presentaron valores significativamente más altos (P < 0.05) en suelos con cilantro y brócoli mezclados, respecto al sitio de control donde la concentración de Cd registró niveles significativamente más bajos que en los otros suelos. Las concentraciones de Cd, Pb y Cr fueron más altas en tejidos de cilantro y en suelos con cilantro en comparación con el control. Conclusiones: La fitorremediación por medio de las especies Brassica oleracea var. itálica Plenck y Coriandrum sativum L. en proporciones 70/30 o 30/70 a suelos con pH entre 5.5 y 6.0 permiten una buena recuperación de suelos con contenidos de metales pesados en términos de concentraciones altas a cortos plazos, iniciando la biorremediación a los tres meses y finalizando cargas de disponibilidad variable a los nueve meses.

Introduction: The middle basin of the Bogotá River has been suffering from heavy metal contamination due to industrial discharges. This water source has been used to irrigate short-cycle crops, which has resulted in heavy metal contamination of productive soils. Objective: To evaluate a phytoremediation process with the plant species Broccoli (Brassica oleracea var. Italica plenck) and Cilantro (Coriandrum sativum L.) in soils contaminated with heavy metals in Mosquera, Colombia. Methods: Sampling was performed with a randomized factorial design: a) cilantro/broccoli proportions (30 cilantro/70 broccoli, 50/50, 70 cilantro/30 broccoli and two monoculture type controls of each species) and b) phytoremediation time (3, 6 and 9 months), each treatment with four experimental plots. Soil and plant tissue were analyzed in the laboratory by atomic absorption spectrophotometry to determine the concentration of heavy metals. Results: The concentrations of heavy metals in plant tissue samples for broccoli and cilantro showed higher values of Cd, Pb and Cr than Hg and As, with respect to the control. The concentrations of Cd, Pb and Cr presented significantly higher values (P < 0.05) in soil where there was a mixed presence of cilantro and broccoli, with respect to the control site where the concentration of Cd registered significantly lower levels than in the other soils. Finally, Cd, Pb and Cr concentrations were higher in cilantro tissues and in soils with cilantro compared to the control. Conclusions: Phytoremediation by means of Brassica oleracea var. italica Plenck and Coriandrum sativum L. in 70/30 or 30/70 proportions in soils with pH between 5.5 and 6.0 allows a good recovery of soils with heavy metal contents in terms of high concentrations in short terms, starting bioremediation after three months and ending loads of variable availability after nine months.

Characterization of ocular biometric parameters in Colombian candidates for cataract surgery / Caracterización de los parámetros biométricos oculares de pacientes colombianos candidatos a cirugía de catarata

Abstract Introduction: Intraocular lens (IOL) power calculation, based on ocular biometry, is a determinant for the success of cataract surgery. Objectives: To characterize the ocular biometric parameters of Colombian patients over 40 years of age who are candidates for cataract surgery and to determine the prevalence of the 9 clinical conditions proposed by Holladay according to the interaction between axial length (AL) and anterior chamber depth (ACD). Materials and methods: Analytical cross-sectional study. The ocular biometry results of 781 patients (831 eyes) who were going to be taken to cataract surgery between January 2014 and January 2015 in Medellín, Colombia, were reviewed. After applying exclusion criteria, 716 eyes were included for analysis. Data on age, sex, AL, keratometry (flat keratometry (K1) and steep keratometry (K2)), ACD and white-to-white distance were collected. Results are presented using descriptive statistics. Results: Most eyes were from women (62.3%). The mean values of AL, K1 and ACD were 23.37±1.51mm, 43.52±2.06 and 3.03mm±0.41, respectively. Mean AL in men was 23.62±1.37mm, and in women, 23.21±1.67mm. The highest mean AL was observed in patients <50 years old (23.84±2.41) and the lowest in patients ≥80 years old (22.96±1.03 mm). Regarding eye size according to their AL, 90.5% were normal, 4.89% long, and 4.61% short. Conclusions: 85% of the participants had normal biometric parameters. For the remaining 15%, it is necessary to take some precautions when calculating IOL power, such as using fourth-generation formulas like Holladay 2 in long eyes, because the same refractive behavior will not be obtained using traditional prediction formulas in these patients. Furthermore, according to the Holladay classification, excluding normal eyes, the most frequent eyes were those with myopia and axial hyperopia.

Resumen Introducción. El cálculo del poder del lente intraocular (LIO), basado en la biometría ocular, es un factor determinante del éxito en la cirugía de catarata. Objetivos. Caracterizar los parámetros biométricos oculares de pacientes colombianos mayores de 40 años candidatos a cirugía de catarata y determinar la prevalencia de las 9 condiciones clínicas propuestas por Holladay según la interacción entre longitud axial (LA) y profundidad de la cámara anterior (ACD). Materiales y métodos. Estudio transversal analítico. Se revisaron los resultados de biometría ocular de 781 pacientes (831 ojos) que iban a ser sometidos a cirugía de cataratas entre enero de 2014 y enero de 2015 en Medellín, Colombia. Luego de aplicar los criterios de exclusión, se incluyeron 716 ojos para análisis. Se recolectaron datos sobre edad, sexo, LA, queratometría (queratometría más plana (K1), queratometría más curva (K2)), ACD y distancia blanco-blanco. Los resultados se presentan mediante estadística descriptiva. Resultados. La mayoría de ojos eran de mujeres (62.3%). Las medias de LA, K1 y ACD fueron 23.37±1.51mm, 43.52±2.06 y 3.03±0.41mm, respectivamente. La media de LA en hombres fue 23.62±1.37mm, y en mujeres, 23.21±1.67mm. La media más alta de LA se observó en pacientes <50 años (23.84±2.41mm) y la más baja en aquellos ≥80 años (22.96±1.03mm). Respecto al tamaño de los ojos según su LA, 90.5% fueron normales; 4.89%, largos, y 4.61%, cortos. Conclusiones. 85% de los participantes tuvo parámetros biométricos normales. Para el 15% restante es necesario tomar precauciones al calcular el poder del LIO, tales como el uso de fórmulas de cuarta generación como la Holladay 2 en ojos largos, pues en estos pacientes no se obtendrá el mismo comportamiento refractivo con las fórmulas de predicción tradicionales. Además, según la clasificación de Holladay, excluyendo a los ojos normales, los ojos más frecuentes fueron aquellos con miopía e hipermetropía axial.

Phenology of the endangered palm Ceroxylon quindiuense (Arecaceae) along an altitudinal gradient in Colombia / Fenología de la palma en peligro Ceroxylon quindiuense (Arecaceae) a lo largo de un gradiente altitudinal en Colombia

Abstract Introduction: Understanding the phenology of plant populations is vital for their conservation and management. We studied the vegetative and reproductive phenology of the endangered palm Ceroxylon quindiuense along an altitudinal gradient in the Central Cordillera of Colombia. Objective: We describe the leaf production rate, and flowering and fruiting cycles, and calculate food offer for the fauna, as a tool for the proper management of the palm. Methods: At each sampling site (2 400, 2 600, 2 800, 3 000 m.a.s.l.), we marked 40 adult individuals (20 pistillate, 20 staminate), which we followed bimonthly for 24 months. We studied leaf production by counting fallen leaves. We followed flower and fruit production through observations with binoculars and photographs. Results: Each adult individual produced, on average, one leaf every 69 days. Although isolated individuals flowered throughout the year, most palms flowered synchronously at each elevation in October 2016-August 2017 and in August 2018-February 2019 and had ripe fruits 7-13 months later. Flowering started at 2 600 m, followed by 2 800 and 3 000 m. Palms at 2 400 m, the lower limit of the palm stands in the area, showed a singular behavior, with scarce flower and fruit production, some individuals that changed sex, and a higher proportion of pistillate palms. Each palm produced 1-11 (x̄ = 5.3, SD = 2.2) inflorescences and 1-10 (x̄ = 5.3, SD = 2.2) infructescences. The average number of fruits per infructescence was 4 465 (SD = 1 488). With an estimated population of adult palms between 256 000 and 600 000 and an overall ratio of pistillate: staminate individuals 1:1 or 1:2, total fruit production in the area during each fruiting period is estimated as 2.0-7.1 billion fruits. Conclusions: The huge number of flowers and fruits and their gradual availability along the altitudinal gradient have a major impact on the spatial and temporal distribution of food offer for fauna associated with the palm.

Resumen Introducción: Comprender la fenología de las poblaciones de plantas es vital para su conservación y manejo. Estudiamos la fenología vegetativa y reproductiva de la palma amenazada Ceroxylon quindiuense a lo largo de un gradiente altitudinal en la Cordillera Central de Colombia. Objetivo: Describimos la tasa de producción de hojas, los ciclos de floración y fructificación, y calculamos la oferta alimentaria para la fauna, como una herramienta para el adecuado manejo de la palma. Métodos: En cada sitio de muestreo (2 400, 2 600, 2 800, 3 000 m.s.n.m.), marcamos 40 individuos adultos (20 pistilados, 20 estaminados), que seguimos bimestralmente durante 24 meses. Estudiamos la producción de hojas contando las caídas al suelo. Seguimos la producción de flores y frutos a través de observaciones con binoculares y fotografías. Resultados: Cada individuo adulto produjo, en promedio, una hoja cada 69 días. Aunque los individuos aislados florecieron durante todo el año, la mayoría de las palmas florecieron sincrónicamente en cada elevación entre octubre 2016 y agosto 2017 y de agosto 2018 a febrero 2019 y tuvieron frutos maduros entre 7-13 meses después. La floración comenzó a los 2 600 m, seguida de los 2 800 y los 3 000 m. Las palmas a 2 400 m, límite inferior de los palmares de la zona, mostraron un comportamiento singular, con escasa producción de flores y frutos, varios individuos que cambiaron de sexo y una mayor proporción de palmas pistiladas. Cada palma produjo 1-11 (x̄ = 5.3, SD = 2.2) inflorescencias y 1-10 (x̄ = 5.3, SD = 2.2) infrutescencias. El número promedio de frutos por infrutescencia fue de 4 465. Con una población estimada de palmas adultas entre 256 000 y 600 000 y una proporción total de individuos pistilados: estaminados 1:1 o 1:2, la producción total de frutos en el área durante cada período de fructificación se estima en 2.0-7.1 mil millones de frutos. Conclusiones: La gran cantidad de flores y frutos y su progresiva disponibilidad a lo largo del gradiente tienen un impacto importante en la distribución espacial y temporal de la oferta de alimento para la fauna asociada a la palma.

Topical Applications of Thiosulfinate-Enriched Allium sativum Extract Accelerates Acute Cutaneous Wound Healing in Murine Model / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To determine whether topical applications of thiosulfinate-enriched Allium sativum extract (TASE) can accelerate acute cutaneous wound healing (WH) in a murine model.@*METHODS@#Keratinocyte viability and in vitro wound closure were assessed in keratinocyte cultures. Effects of topical TASE (0.5 μg/mL of allicin in 97% ethanol) on acute cutaneous WH were determined in a murine model of acute cutaneous wound. Twelve mice were alternately assigned to the vehicle- and TASE-treated groups (n=6 per group). Expression levels of mRNA for keratinocyte differentiation marker-related proteins (filaggrin, loricrin and involucrin) and lipid synthetic enzymes (elongation of very long chain fatty acids protein 4 (ELOVL4), fatty acid synthase (FA2H), 3-hydroxy- 3-methyl-glutaryl-coenzyme A reductase (HMGCoA), and serine palmitoyltransferase (SPT)) were assessed using real-time quantitative polymerase chain reaction on day 3 and 8 after wounding, while transepidermal water loss (TEWL) rates were measured in wounded areas.@*RESULTS@#TASE accelerated WH both in vivo (40% vs. 22% reduction in wound area, P<0.01) and in vitro (90% vs. 65% reduction in wound area, P<0.01). Moreover, topical applications of TASE upregulated the expression levels of epidermal mRNA for ELOVL4, HMGCoA, SPT, filaggrin, loricrin and involucrin (P<0.05 vs. vehicle-treated controls) on day 3 after wounding. Likewise, TASE significantly lowered TEWL rates in comparison with vehicle alone on day 8 (33.06±2.09 g/(m@*CONCLUSIONS@#Topical applications of TASE stimulated keratinocyte proliferation and formation of epidermal permeability barrier function, leading to acceleration of acute cutaneous WH. Topical products containing TASE could be used to manage acute cutaneous WH.

Muscle activation pattern of gluteus medius, tibialis anterior and peroneus longus during drop landing on different surfaces: A cross-sectional study

BACKGROUND@#Gluteus medius (GMeds), peroneus longus (PL), and tibialis anterior (TA) help in maintaining frontal stability of the lower extremity, particularly, the ankle. Muscle activation must be sufficient to prevent the occurrence of an ankle sprain. The purpose of this study is to compare the muscle activation of the GMeds, TA, and PL during drop landing on stable and unstable surfaces of physically active individuals.@*METHODS@#Surface EMG (sEMG) was used to determine the muscle activation pattern of the GMeds, TA, and PL of fifteen (15) recreational athletes during drop landing. The mean percentage of maximum voluntary isometric contraction (%MVIC) was calculated for comparison. Wilcoxon signed-rank test was used to compare means.@*RESULTS@#There were no statistically significant differences in the muscle activity of GMeds (p=0.69), TA (p=0.26), and PL (p=0.23) on stable and unstable surfaces. However, a small effect size showed that GMeds (d=0.30) has higher activation in the unstable surface while TA (d=0.28) and PL (d=0.17) have lower activation on unstable surface.@*CONCLUSION@#Landing surface does not significantly alter muscle activity of GMeds, TA, and PL. However, the magnitude of the difference in the mean %MVIC between groups shows the compensatory mechanism of the body when subjected to different surface conditions. This can be used when creating injury prevention programs of the lower extremity.

Etiología y fisiopatología del Hallux Valgus / Etiology and phisiology of Hallux Valgus

El hallux valgus es uno de los motivos de consulta más frecuentes dentro de las patologías que afectan el pie, el 90% de los pacientes son mujeres. Se caracteriza por deformidad en varo de primer metatarsiano y valgo del primer dedo, dolor en la prominencia ósea medial y debajo de cabeza de los metatarsianos. Además, se puede acompañar de artejos menores en garra y metatarsalgia. El uso de calzado inadecuado, ya sea en punta y con tacón alto, así como el antecedente genético, se han descrito como las principales causas de esta patología. El tratamiento depende exclusivamente de la sintomatología y está encaminado inicialmente al uso de calzado amplio y cómodo, plantillas cuando hay metatarsalgia asociada. El tratamiento ortopédico puede mejorar el dolor más no la deformidad. Si este manejo no da resultado, se recurre al tratamiento quirúrgico. La cirugía tiene como objetivo realinear las estructuras óseas para corregir la deformidad mediante osteotomías y liberación de tejidos blandos, lo cual mejora el dolor y facilita el uso de calzado. Existen múltiples técnicas quirúrgicas descritas, que se escogen dependiendo de la severidad del hallux y de la experiencia del cirujano. Los resultados del tratamiento quirúrgico son exitosos aproximadamente en el 85% de los casos. Como en todas las patologías hay riesgo complicaciones post operatorias y estas pueden ocurrir en el 15% de los pacientes; las más frecuentes son la recidiva de la deformidad e infecciones superficiales. El riesgo de recidiva aumenta en deformidades severas, pacientes con pie plano o inestabilidad de articulación cuneo metatarsiana.

The hallux valgus is one of the most frequent reasons for consultation within the pathologies that affect the foot, 90% of patients are women. It is characterized by varus deformity of the first metatarsal and valgus of the first toe, pain in the medial bony prominence and below the head of the metatarsals, in addition minor claw and metatarsalgia can be accompanied. The use of inappropriate shoes, narrow and high-heeled, as well as the genetic background have been described as the main causes of this pathology. The treatment depends exclusively on the symptomatology and is initially aimed at the use of wide and comfortable shoes, insoles when there is associated metatarsalgia. Orthopedic treatment can improve pain, not deformity. Surgical treatment is reserved for those patients who, despite performing adequate orthopedic treatment, do not improve. The aim of the surgical treatment is to realign the bony structures to correct the deformity by means of osteotomies and soft tissues release, this improves the pain and facilitates the use of footwear. There are multiple surgical techniques described, which are chosen depending on the severity of the hallux and the experience of the surgeon. The results of surgical treatment are successful in approximately 85% of cases. As in all pathologies there is a risk of post-operative complications, which may occur in 15% of patients; the most frequent are the recurrence of deformity and superficial infections.

Susceptibilidad antibiótica de Helicobacter pylori: un estudio de prevalencia en pacientes con dispepsia en Quito, Ecuador / Susceptibility of Helicobacter Pylori to Antibiotics: a Study of Prevalence in Patients with Dyspepsia in Quito, Ecuador

Resumen Introducción: el Helicobacter pylori se asocia con patologías gastrointestinales, el incremento en la resistencia a los antibióticos utilizados para su erradicación es alarmante a nivel mundial. En este estudio se determinó la susceptibilidad a 5 antibióticos utilizados en la terapia de erradicación de H. pylori aislado de una población adulta con dispepsia recurrente en Quito, Ecuador. Materiales y métodos : previa aceptación del consentimiento informado, se tomaron biopsias de cuerpo y fondo gástrico de 210 pacientes con dispepsia y mediante cultivo se recuperaron los aislados de H. pylori identificado mediante pruebas bioquímicas. La susceptibilidad al metronidazol, claritromicina, amoxicilina, tetraciclina y levofloxacina se realizó por concentración mínima inhibitoria (CMI). Todos los cultivos se correlacionaron con el estudio histopatológico. Resultados: se recuperaron 89 aislados de H. pylori. Se obtuvo un kappa de 0,9 entre el cultivo y el estudio histopatológico. El porcentaje de cepas con resistencia antibiótica fue: metronidazol (63%), claritromicina (66%), amoxicilina (43%), tetraciclina (36%) y levofloxacina (54%). Conclusión: estos hallazgos demuestran la alta resistencia a los antibióticos usados para la erradicación de H. pylori, varios factores como el consumo indiscriminado de antibióticos, terapia previa, entre otros podrían estar involucrados.

Abstract Introduction: Worldwide, helicobacter pylori is associated with gastrointestinal pathologies, but increasing resistance to antibiotics used for its eradication is causing alarm. This study determined susceptibility of H. pylori to five antibiotics used in eradication therapy in an adult population with recurrent dyspepsia in Quito, Ecuador. Materials and methods: After patients provided informed consent, biopsies were taken from the gastric corpus and fundus of 210 patients with dyspepsia. H. pylori isolates identified by biochemical tests were recovered from cultures of biopsy samples. Minimal inhibitory concentrations (MIC) of metronidazole, clarithromycin, amoxicillin, tetracycline and levofloxacin were tested to indicate susceptibility. All cultures were correlated with the histopathological study. Results: H. pylori isolates were recovered from 89 cultures. A kappa of 0.9 was obtained between the culture and the histopathological study. The percentage of strains with antibiotic resistance were 63% for metronidazole, 66% for clarithromycin, 43% for amoxicillin, 36% for tetracycline and 54% for levofloxacin. Conclusion: These findings demonstrate high levels of resistance to the antibiotics used for eradication of H. pylori. Several factors including indiscriminate consumption of antibiotics and previous therapy may be involved.

Tumor fibroso solitario gigante retro peritoneal: a propósito de un caso / Giant retroperitoneal solitary fibrous tumor: report of a case

El tumor fibroso solitario es una neoplasia fuso celular, poco común de localización pleural frecuentemente. Presentamos un caso de presentación crónica evidenciándose masa palpable identificando tumoración de 35 x 20 x 15 cm. Diagnosticándose por anatomía patológica tumor fibroso solitario gigante (TFSG). En la revisión bibliográfica sobre los tumores diagnosticados como TFSG es muy infrecuente, siendo el primero reportado en nuestro medio.

Giant solitary fibrous tumor (TFSG) is a spindle cell neoplasm, uncommon, being pleural a common site. We report a case of chronic presentation of 4 months duration with a palpable mass. We found, a tumor 35 x 20 x 15 cm .In the literature tumors diagnosed as TFSG are very rare, the first reported in our country.

Falsos positivos en la determinación de la correcta ubicación de la sonda de presión esofágica cuando se realiza la prueba de oclusión / False positives in determining the proper location of the esophageal pressure catheter during occlusion test

Objetivo: Mostrar que el uso del loop Presión esofágica (Pes) – Presión en vía aérea (Pao) con oclusión de la vía aérea al final de la espiración, llamado test de oclusión y el cual es el gold estándar para determinar el correcto posicionamiento de la sonda de presión esofágica, podría arrojar como resultado un falso positivo cuando esta es insertada de manera accidental en la vía aérea. Metodología: Reporte de caso, en 5 Adultos con trauma craneoencefálico sin compromiso pulmonar ni otro trauma o patología asociada de la Unidad de cuidados intensivos de trauma de un Hospital Universitario, en quienes se coloca un catéter de presión esofágica tipo balón para monitoreo de mecánica ventilatoria durante el proceso de liberación de la ventilación mecánica invasiva. Resultados: Una vez colocada la sonda de presión esofágica, se hacen gráficas de Pes–Tiempo, Pao–Tiempo y el loop Pes–Pao con oclusión espiratoria de la vía aérea. Se utiliza software de adquisición de datos Datalogger y ventilador Galileo Gold (Hamilton Medical, Rhãzüns, Suiza), con el desarrollo de una aplicación avanzada en Excel (Microsoft Office 2003) que permitió ordenar y graficar las variables monitorizadas. Conclusión: El test de oclusión (Loop Pes–Pao con oclusión de la vía aérea al final de la espiración) produce una gráfica con una pendiente de 45º cuando la sonda se encuentra correctamente ubicada en el esófago, siendo considerada esta la prueba gold estándar. Sin embargo, también puede obtenerse una gráfica de trazo similar si accidentalmente la sonda esofágica se introduce en la vía aérea, y el clínico no se percata de esta situación.

Objective: To show that the esophageal pressure (Pes) – airway pressure (Pao) loop, with airway occlusion at the end of expiration – known as the occlusion test and which is the gold standard to determine the proper placement of the esophageal pressure catheter, could yield false positive results when the catheter is accidentally inserted into the airway. Methodology: Case report of 5 Adults with cranioencephalic trauma and no pulmonary involvement or any other trauma or associated pathology from a trauma intensive care (ICU) unit of a University Hospital. Placement of an esophageal balloon catheter for monitoring mechanical ventilation at weaning off the invasive mechanical ventilation system, is done. Results: Once the esophageal catheter is placed, Pes–Time, Pao–Time and Pes–Pao loop charts are developed with airway expiratory occlusion...

Representación social de la marihuna en adolescentes escolarizados del nivel medio en la ciudad de Cosquín (Província de Córdoba) / Marihuna social representation among adolescent students in the average level in the city of Cosquín (Province of Córdoba)

El siguiente trabajo es un estudio exploratorio – descriptivo de carácter cualitativo – cuantitativo que busca describir las representaciones sociales que tienen adolescentes secundarios de quinto año de dos escuelas de Cosquín en relación a la marihuana y su consumo, etc. El consumo de cannabis es la principal droga ilegal de consumo por parte de la población juvenil de Argentina, en este contexto el estudio describe y analiza como este universo de adolescentes representan a esta sustancia, su consumo, su nivel de peligrosidad y otras variables sociales más que preguntamos en el cuestionario administrado, lo que nos permite entender más profundamente este fenómeno. Existen en las representaciones sociales de los encuestados una tendencia, una predominancia, lo que nos permite interpretar estos datos apuntando a construir un marco interpretativo que nos facilite construir instrumentos de prevención del consumo de la cannabis. En este sentido entendemos que el estudio nos permite elaborar un mensaje preventivo precisamente construido ya que conocemos como este universo representa en detalles a la cannabis. Creemos que este estudio busca aportar nuevas perspectivas de análisis y praxis a partir de abordar aspectos que aún no están plenamente explorados y nos permiten ir llenado vacíos en el conocimiento del tema.

Polineuropatía diabética periférica en diabéticos tipo 1 con limitación de los movimientos articulares (LMA) / Diabetic peripheral polyneuropathy in type 1 diabetic patients with limited joint mobility (LJM)

La LMA es una complicación crónica de la diabetes mellitus (DM) que se observa con relativa frecuencia específicamente en la diabetes tipo 1 (DM 1). Con el objetivo de determinar la frecuencia de la LMA y su asociación con la polineuropatía diabética periférica, se estudiaron 56 personas con DM 1, con edades entre 9 y 23 años. En todos se determinó: la edad, el sexo, la talla, el tiempo de evolución de la enfermedad y el control metabólico; así como la presencia de LMA y de neuropatía diabética periférica, mediante el examen físico y el resultado del estudio de conducción nerviosa en los miembros inferiores. Se separaron en 2 grupos, según tuvieran o no LMA. Al compararlos no se confirmaron diferencias significativas en relación con la edad, la talla, el tiempo de evolución y el control metabólico de la DM. Las manifestaciones clínicas neurológicas predominaron en las personas con LMA, aunque sin diferencias estadísticamente significativas. El estudio electrofisiológico no mostró diferencias estadísticamente significativas. No se comprobó tampoco asociación entre la neuropatía periférica de los miembros inferiores y la presencia de LMA(AU)

Limited joint mobility is a chronic complication of diabetes mellitas (DM) that is commonly observed in type 1 diabetes mellitus (T1DM). In order to determine the LJM frequency and its association with diabetic peripheral polyneuropathy, 56 type 1 diabetics aged 9-23 were studied. Age, sex, height, time of evolution of the disease and metabolic control, as well as the presence of LJM and of diabetic peripheral neuropathy were determined by physical examination and by the result of the nerve conduction study of the lower limbs. They were divided into 2 groups, according to the existance or not of LJM. On comparing them, no important differences were confirmed in relation to age, height, the time of evolution, and the metabolic control. The clinical and neurological manifestations predominated in the individuals with LJM, even though the differences were not statistically significant. The electrophysiological study did not show statistically marked differences, either. No association between the peripheral neuropathy of the lower limbs and the presence of LJM was proved(AU)

Función diastólica anormal del ventriculo izquierdo en la Hipertensión arterial

Una proporción significativa de pacientes hipertensos eran obesos. La mayoría de pacientes diagnosticados de hipertension arterial se encontraban en Estadio 2 y 3. Las dos terceras partes de sujetos hipertensos presentan hipertrofia ventricular izquierda. Los pacientes hipertensos mostraron un incremento significativo del indice de masa VI. Un número signifcativo de pacientes hipertensos presentan disfuncion diastolica del VI tipo Patrón I. En este estudio observamos que la hipertensión arteiral si favorece la alteración de la función diastolica del ventriculo izquierdo.

Pancreatitis aguda por citomegalovirus reporte de un caso / Acute pancreatitis caused by cytomegalovirus: one case report

Pancreatitis Aguda por Citomegalovirus. Abordaje terapéutico con 5 Fluorouracilo (5 FU) a propósito de un caso. Se presenta pancreatitis aguda por citomegalovirus como una causa extremadamente rara de la misma, enpaciente femenina de 43 años de edad que cursó con dolor abdominal de localización epigástrica irradiado a región lumbar de instauración brusca, náuseas y vómitos. Al examen físico presentó dolor a la palpación superficial y profunda. Los niveles de amilasa y lipasa sérica de inicio (Amilasa:3,490U/L;Lipasa:11,017U/L) en la etapa obtenidos fueron exageradamente elevados. Estudio panendoscópico normal y descartada toda posibilidad de etiología alcohólica, litiásica y metabólica. Se inicia tratamiento con 5 Fluorouracilo (5 FU), obteniéndose mejoría dramática en las 72 horas subsiguientes, previa extracción de muestra sérica para investigación de citomegalovirus. Pancreatitis, pancreatitis aguda, citomegalovirus